-
1 pecado capital
рел каждый из семи больших грехов в Средние века, учитываемые католической церковью (жадность, чревоугодие, зависть, ненависть, сладострастие, гордыня, лень) -
2 pecado
m1) грех2) ошибка, вина, заблуждение, недостаток, изъян, дефект3) жестокость, низость, подлость, бессердечность4) наказание, кара, жалость, сострадание, печаль, грусть, уныние••- pecado mortal
- pecado original
- dos pecados -
3 capital
I adjглавный, важныйII f1) столица; главный город (провинции и т. п.)III m эк1) капиталcapital circulante, capital de circulação — оборотный капитал
2) капитал, богатство, имущество••- letra capital
См. также в других словарях:
Pecado capital — ► locución RELIGIÓN Pecado mortal. * * * Se trata de los vicios más comunes, o más importantes, del comportamiento humano, según el Catolicismo. La clasificación actual es la que realizó Santo Tomás de Aquino, aunque no hizo más que concretar la… … Enciclopedia Universal
pecado — (Del lat. peccātum). 1. m. Transgresión voluntaria de preceptos religiosos. 2. Cosa que se aparta de lo recto y justo, o que falta a lo que es debido. 3. Exceso o defecto en cualquier línea. 4. Juego de naipes y de envite en que la suerte… … Diccionario de la lengua española
pecado — sustantivo masculino 1. Área: religión Acción, idea o palabra contrarias a la ley o voluntad de Dios y condenadas por los preceptos de la religión: tener pecados. Matar, robar, mentir, son peca dos. Confesó sus pecados y volvió a estar en gracia… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pecado (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Por pecado se puede entender: Pecado, es la trasgresión voluntaria de un precepto tenido por bueno. Pecado capital, clasificación de los vicios mencionados en las primeras enseñanzas del Cristianismo y Catolicismo.… … Wikipedia Español
capital — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene mucha importancia: error capital. Este asunto tiene un interés capital para mí. Tu opinión es de capital importancia para todos nosotros. pecado* capital. pena* capital. adjetivo,sustantivo femenino… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
capital — (Del lat. capitālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la cabeza. 2. En la doctrina cristiana, se dice de los siete pecados o vicios que son cabeza u origen de otros; como la soberbia. 3. Dicho de una población: Principal y cabeza de un Estado … Diccionario de la lengua española
Pecado — (Del lat. pacatum.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Transgresión de las leyes y los preceptos religiosos: ■ blasfemar es un pecado. 2 Cualquier acto que se aparta de lo recto y justo. SINÓNIMO falta 3 Acto o cosa lamentable, en especial si… … Enciclopedia Universal
Capital — (Del lat. capitalis.) ► adjetivo 1 De la cabeza. 2 Que tiene mucha importancia: ■ en años nadie olvidará su error capital. SINÓNIMO esencial fundamental ANTÓNIMO secundario 3 Se refiere a la pena que es la de muerte. ► adjetivo/ sustantivo femen … Enciclopedia Universal
capital — 1 1 adj m y f De importancia, interés, tamaño o consecuencias muy grandes: error capital, pena capital, pecado capital 2 s f y adj m y f Población en donde reside el gobierno de un país, de un estado o de una provincia: la capital de la República … Español en México
pecado — (l. peccatu) 1) m. transgresión voluntaria de la ley de Dios o de algún precepto de la Iglesia pecado original el de Adán y Eva, cuya consecuencia se transmite a todos nosotros; pecado personal el que comete una persona determinada; pecado actual … Diccionario de motivos de la Lengua Española
pecado — (l. peccatu) 1) m. transgresión voluntaria de la ley de Dios o de algún precepto de la Iglesia pecado original el de Adán y Eva, cuya consecuencia se transmite a todos nosotros; pecado personal el que comete una persona determinada; pecado actual … Diccionario de motivos de la Lengua Española